1. Verantwortlicher
Italia House Paderno (nachfolgend „die Unterkunft“) ist Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten, die über diese Website erhoben werden. Die Unterkunft hat ihren Sitz in Paderno Dugnano (MI), Italien.
Bei Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten können Sie uns unter info@italiahousepaderno.it kontaktieren.
2. Welche Daten wir erheben
Technische Nutzungsdaten: Die Website verwendet keine Analyse- oder Profiling-Tools. Für den Betrieb und die Sicherheit kann der Hosting-Anbieter technische Daten wie die IP-Adresse und Protokollinformationen erfassen.
Freiwillig bereitgestellte Daten: Wenn Sie uns per E-Mail, WhatsApp oder über die Buchungskanäle kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (zum Beispiel Name, Kontaktdaten, Reisedaten und Angaben zum Aufenthalt).
Buchungsdaten: Buchungen und Zahlungen werden über das direkte Buchungssystem der Website (betrieben von Vikey) sowie über die Plattformen abgewickelt, auf denen die Unterkunft angeboten wird (zum Beispiel Booking.com). Diese Anbieter verarbeiten Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Daten, um: (a) Ihre Anfragen zu beantworten und die Buchung sowie den Aufenthalt abzuwickeln (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen); (b) gesetzliche Pflichten zu erfüllen, einschließlich einer gegebenenfalls erforderlichen Übermittlung von Gästedaten an die Sicherheitsbehörden (rechtliche Verpflichtung); (c) die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu gewährleisten (berechtigtes Interesse).
4. Weitergabe von Daten
Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, die uns bei der Erbringung unserer Leistungen unterstützen (zum Beispiel den Channel-Manager und das Self-Check-in-System Vikey, Buchungsplattformen und den Hosting-Anbieter), sowie an zuständige Behörden, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Ihre Daten werden nicht an Dritte verkauft.
5. Cookies und Dienste Dritter
Diese Website verwendet keine Profiling- oder Tracking-Cookies. Zur Speicherung der gewählten Sprache wird der lokale Speicher des Browsers (localStorage) ohne Marketingzweck verwendet.
Einige Inhalte werden von Drittanbietern geladen — die Schriftarten (Google Fonts) und die Karte (Google Maps). Diese Anbieter können Ihre IP-Adresse erhalten und technische Cookies setzen. Cookies und lokale Daten können Sie in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten.
6. Speicherdauer
Wir speichern Daten so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist und gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen (zum Beispiel steuerliche Pflichten und Pflichten gegenüber Sicherheitsbehörden).
7. Übermittlungen außerhalb der EU
Einige Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung unter Einhaltung der in der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) vorgesehenen Garantien.
8. Ihre Rechte
Als betroffene Person haben Sie nach Maßgabe der Artikel 15 bis 22 DSGVO das Recht auf Auskunft über Ihre Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an info@italiahousepaderno.it.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Maßgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung; bitte prüfen Sie sie regelmäßig.