Italia House
Paderno

1. Administrator danych

Italia House Paderno (dalej „Obiekt”) jest administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem tej strony internetowej. Obiekt znajduje się w Paderno Dugnano (MI), we Włoszech.

W sprawach dotyczących danych osobowych można napisać na adres info@italiahousepaderno.it.

2. Dane, które zbieramy

Techniczne dane przeglądania: strona nie korzysta z narzędzi analitycznych ani profilujących. W celu zapewnienia działania i bezpieczeństwa dostawca hostingu może rejestrować dane techniczne, takie jak adres IP i informacje w dziennikach systemowych.

Dane przekazane dobrowolnie: gdy kontaktujesz się z nami przez e-mail, WhatsApp lub kanały rezerwacyjne, przetwarzamy przekazane przez Ciebie dane (na przykład imię i nazwisko, dane kontaktowe, terminy i szczegóły pobytu).

Dane rezerwacji: rezerwacje i płatności są obsługiwane przez bezpośredni system rezerwacji na stronie (prowadzony przez Vikey) oraz platformy, na których oferowany jest Obiekt (na przykład Booking.com). Podmioty te przetwarzają dane zgodnie z własnymi politykami prywatności.

3. Cele i podstawy prawne

Przetwarzamy dane w celu: (a) udzielania odpowiedzi na zapytania oraz obsługi rezerwacji i pobytu (wykonanie umowy lub działania przed jej zawarciem); (b) wypełniania obowiązków prawnych, w tym ewentualnego przekazania danych gości organom bezpieczeństwa publicznego (obowiązek prawny); (c) zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony (prawnie uzasadniony interes).

4. Udostępnianie danych

Dane mogą być udostępniane dostawcom wspierającym nas w świadczeniu usług (na przykład systemowi channel manager i samoobsługowego zameldowania Vikey, platformom rezerwacyjnym oraz dostawcy hostingu), a także właściwym organom, gdy wymagają tego przepisy prawa. Twoje dane nie są sprzedawane osobom trzecim.

5. Pliki cookie i narzędzia podmiotów trzecich

Ta strona nie używa profilujących ani śledzących plików cookie. W celu zapamiętania wybranego języka wykorzystywana jest lokalna pamięć przeglądarki (localStorage), bez celów marketingowych.

Niektóre treści są pobierane z usług podmiotów trzecich — czcionki (Google Fonts) i mapa (Google Maps) — które mogą otrzymać Twój adres IP i ustawić techniczne pliki cookie. Plikami cookie i danymi lokalnymi można zarządzać w ustawieniach przeglądarki.

6. Okres przechowywania danych

Przechowujemy dane przez okres niezbędny do realizacji wskazanych celów oraz zgodnie z terminami wymaganymi przez prawo (na przykład obowiązkami podatkowymi i dotyczącymi bezpieczeństwa publicznego).

7. Przekazywanie danych poza UE

Niektórzy dostawcy mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takich przypadkach przekazywanie odbywa się z zachowaniem zabezpieczeń przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2016/679 (RODO).

8. Twoje prawa

Jako osoba, której dane dotyczą, masz prawo dostępu do swoich danych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych w przypadkach określonych w art. 15–22 RODO. Masz również prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na adres info@italiahousepaderno.it.

9. Zmiany niniejszej polityki

Możemy okresowo aktualizować niniejszą politykę. Obowiązuje wersja opublikowana na tej stronie; zachęcamy do jej regularnego sprawdzania.

1. Zakres

Niniejsze Warunki regulują korzystanie z tej strony internetowej oraz rezerwację obiektu noclegowego „Italia House Paderno” położonego w Paderno Dugnano (MI), we Włoszech. Korzystając ze strony lub dokonując rezerwacji, akceptujesz niniejsze Warunki.

2. Rezerwacje i płatności

Rezerwacji można dokonać bezpośrednio przez system rezerwacyjny strony (prowadzony przez Vikey) albo za pośrednictwem platform, na których oferowany jest Obiekt, takich jak Booking.com. Rezerwacja zostaje potwierdzona zgodnie z warunkami użytego kanału. Płatności są obsługiwane przez wybrany system rezerwacyjny lub platformę albo zgodnie z ustaleniami z Obiektem.

3. Zameldowanie, wymeldowanie i zasady obiektu

Godziny zameldowania i wymeldowania oraz sposób dostępu (samoobsługowe zameldowanie) są przekazywane przed przyjazdem. Gość jest zobowiązany korzystać z obiektu w sposób właściwy, szanować sąsiadów, przestrzegać podanej maksymalnej liczby gości oraz powstrzymać się od organizowania imprez lub działań powodujących zakłócenia. Jeżeli ma zastosowanie, miejska opłata turystyczna obciąża gościa.

4. Anulowanie i zwroty

Obowiązują warunki anulowania i zwrotu podane przez używaną platformę w momencie rezerwacji lub uzgodnione z Obiektem.

5. Odpowiedzialność gościa

Gość odpowiada za szkody wyrządzone w obiekcie lub wyposażeniu podczas pobytu. Obiekt nie odpowiada za utratę lub uszkodzenie rzeczy osobistych.

6. Ograniczenie odpowiedzialności

Informacje na stronie są przygotowywane z najwyższą starannością, jednak bez gwarancji kompletności lub braku błędów. W zakresie dozwolonym przez prawo Obiekt nie odpowiada za szkody wynikające z korzystania ze strony.

7. Własność intelektualna

Teksty, fotografie i pozostałe treści strony są chronione i nie mogą być powielane bez zezwolenia.

8. Łącza do stron podmiotów trzecich

Strona może zawierać łącza do stron podmiotów trzecich (na przykład platform rezerwacyjnych, sieci społecznościowych i map). Obiekt nie odpowiada za treści ani polityki tych stron.

9. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki podlegają prawu włoskiemu. Spory rozstrzyga sąd właściwy dla miejsca siedziby Obiektu, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów chroniących konsumentów.

10. Kontakt

W celu uzyskania informacji można skontaktować się z Obiektem pod adresem info@italiahousepaderno.it.